لینک دانلود پادکست Canım Ailem
Canım Ailem
Ben ailemle birlikte İzmir’de yaşarım. Evimiz şehir merkezindedir.
خانواده عزیزم
من همراه با خانواده‌ام در ازمیر زندگی می‌کنم. خانه ما در مرکز شهر است.
Bir büyük bir de küçük kardeşim vardır. Kardeşlerimi çok seviyorum. Babam matematik öğretmeni ve annem ev hanımıdır. Annem çok güzel yemek yapar.
من یک برادر بزرگتر و یک برادر کوچکتر دارم. من برادرهایم را خیلی دوست دارم. پدرم معلم ریاضی و مادرم خانه دار است. مامانم بسیار خوب آشپزی میکند.
Küçük kardeşim derslerinde çok başarılıdır. Gelecekte doktor olmak istiyor, bu yüzden derslerini çok çalışıyor. Ağabeyim ise başarılı bir sporcudur. Okul futbol takımının kaptanıdır ve her hafta sonu antrenmania gider.
برادر کوچکم در تحصیل بسیار موفق است. او می‌خواهد در آینده پزشک شود، به همین دلیل به خوبی درس می‌خواند. برادر بزرگم یک ورزشکار موفق است. او کاپیتان تیم فوتبال مدرسه است و هر آخر هفته به تمرین می‌رود.
Büyükannem ve büyükbabam köyde yaşar. Bazı hafta sonlarını onların yanında geçirmek için biz de köye gideriz. Köye gitmeyi çok severim ve köyde çok iyi vakit geçiririm. Büyük babam beni yürüyüşe götürür, yürüyüş sırasında çiçek toplarız. Büyükbabam hem çok güçlü hem de çok neşeli bir insandır.
مادربزرگ و پدربزرگم در روستا زندگی می کنند. بعضی اخر هفته ها ما هم به روستا می رویم تا آخر هفته را با آنها بگذرانیم. من رفتن به روستا را بسیار دوست دارم و در روستا اوقات خوشی را سپری می کنم. پدربزرگم مرا به پیاده روی می برد و در حین پیاده روی گل جمع آوری می کنیم. پدربزرگ من انسان بسیار قوی و بسیار بانشاطی است.
Ailem benim için çok önemlidir. Akşam yemeklerini her zaman birlikte yeriz. Akşam yemeğinden sonra birlikte televizyon izleriz. Birlikte her zaman güzel vakit geçiririz. Ailemi çok seviyorum.
خانواده‌ام برایم خیلی مهم است. شام را همیشه باهم می‌خوریم. بعد از شام با هم تلویزیون تماشا می‌کنیم. ما همیشه اوقات خوشی را با هم می‌گذرانیم. من خانواده‌ام را بسیار دوست دارم.
در این بخش کلمات مهم این پادکست قرار گرفته‌اند، اگر قصد صحبت درباره خانواده خود به زبان ترکی استانبولی را دارید، این جدول را ذخیره و به خاطر بسپارید.
| Aile | خانواده |
| Yaşamak | زندگی کردن |
| Büyük | بزرگ |
| Küçük | کوچک |
| Kardeş | خواهر و برادر |
| Sevmek | دوست داشتن |
| Matematik | ریاضی |
| Öğretmen | معلم |
| Matematik öğretmeni | معلم ریاضی |
| Ev hanımı | خانم خانه دار |
| Başarılı | موفق |
| Ağabey | برادر بزرگ |
| Okul | مدرسه |
| Takım | تیم |
| Futbol takımı | تیم فوتبال |
| Hafta sonu | آخر هفته |
| Anterman | تمرین ورزشی |
| Büyükanne | مادر بزرگ |
| Büyükbaba | پدر بزرگ |
| Köy | روستا |
| Yaşamak | زندگی کردن |
| Vakit geçirmek | سپری کردن زمان |
| Yürüyüş | پیاده روی |
| Yürüyüşe götürmek | به پیاده روی بردن |
| Çiçek | گل |
| Toplamak | جمع آوری کردن |
| Güçlü | قوی |
| Neşeli | شاد |
| Önemli | مهم |
| Televizyon izlemek | تلویزیون تماشا کردن |
در بخش پادکست ترکی استانبولی سایت، پادکست‌های مختلفی با موضوعات متنوع قرار گرفته‌اند. با گوش دادن به این پادکست‌ها می‌توانید سطح زبانی و لهجه ترکی استانبولی خود را به شدت تقویت کنید.
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.