پادکست ترکی استانبولی Alışveriş Listesi

لینک دانلود پادکست ترکی استانبولی Alışveriş Listesi

Alışveriş Listesi

Karım ve ben akşam yemeklerini birlikte pişiririz. Genelde alışverişe çıkan ben, evde malzemeleri hazırlayan ise eşimdir.

لیست خرید

من و همسرم شام ها را باهم درست می‌کنیم. معمولا من کسی هستم که برای خرید می‌روم و کسی که در خانه وسایل را آماده می‌کند؛ همسرم است.

Dün yine birlikte yemek yapmaya karar verdik. Akşam malzemeleri almak için alışverişe çıktım. Markete vardığımda fark ettim ki listeyi evde unutmuşum. Ev ile market arasındaki yolun biraz uzun olduğundan geri dönmedim.

دیروز تصمیم گرفتیم دوباره با هم آشپزی کنیم. عصر برای خرید لوازم به خرید رفتم. وقتی به خواربارفروشی رسیدم، متوجه شدم که لیست را در خانه فراموش کرده‌ام. به دلیل طولانی بودن مسیر بین خانه و مارکت، برنگشتم.

Listenin bir kısmi aklımdaydı. Alışveriş arabasına bir şişe portakal suyu, iki kilo domates, yarım kilo patates, bir kilo patlıcan, iki kap yoğurt, 250 gram peynir ve bir demet maydanoz koydum.

بخشی از لیست در ذهنم بود. یک بطری آب پرتقال، دو کیلو گوجه فرنگی، نیم کیلو سیب زمینی، یک کیلو بادمجان، دو ظرف ماست، ۲۵۰ گرم پنیر و یک دسته جعفری در سبد خرید گذاشتم.

Tam kasaya gidecekken aklıma makarna geldi, hemen dönüp onu da aldım. Ödemeyi yapıp marketten çıktıktan sonra turşu almadığım aklıma geldi. Bu sefer geri dönemedim ve eve doğru yürümeye devam ettim.

دقیقا وقتی که می‌خواستم به صندوق بروم، ماکارانی یادم افتادم، بلافاصله برگشتم و آن را هم خریدم. بعد از اینکه پرداخت را انجام داده و از مغازه خارج شدم، یادم آمد که ترشی نخریدم. این بار نتوانستم برگردم و رفتن به سمت خانه را ادامه دادم.

Eve vardığımda karım masayı hazırlamış, beni bekliyordu. Mutfağa girip poşetleri boşaltırken birdenbire poşetin en altında turşuyu gördüm. Unutmamış olduğuma gerçekten sevindim. Bundan sonra listeyi yazar yazmaz cebime koyacağım.

وقتی به خانه رسیدم، همسرم میز را آماده کرده بود و منتظر من بود. وقتی وارد آشپزخانه شده و پاکت‌ها را خالی می کردم، ناگهان ترشی ها را در ته کیسه دیدم، واقعا خوشحالم که فراموش نکردم. از این به بعد به محض نوشتن لیست، آن را در جیبم می‌گذارم.

کلمات ترکی استانبولی ” لیست خرید “

در این جدول لیست مهم‌ترین کلمات مرتبط با لیست خرید که در پادکست شنیدید قرار گرفته است، پیشنهاد می‌کنیم این جدول را ذخیره داشته باشید و در زمان مناسب مرور کنید.

در این صفحه به موضوع لیست خرید در زبان ترکی استانبولی پرداخته شد، گوش دادن به پادکست در زمینه‌های مختلف به شما کمک می‌کند تا تسلط بهتری بر لهجه استانبولی داشته باشید، به همین دلیل پیشنهاد می‌کنیم سایر پادکست‌های ترکی استانبولی را نیز گوش دهید و تمرین کنید.

• ما را در اینستاگرام دنبال کنید
• ما را در یوتیوب دنبال کنید