در زبان ترکی استانبولی، گلها نه تنها در زندگی روزمره بلکه در ادبیات، هنر و حتی اصطلاحات عامیانه جایگاه ویژه‌ای دارند. شناخت نام گلها به ترکی استانبولی می‌تواند به یادگیری زبان ترکی کمک کند و ارتباط عمیق‌تری با فرهنگ این زبان ایجاد نماید. در این مقاله، نام انواع گلها به ترکی استانبولی را همراه با معانی و کاربردهای آن‌ها بررسی خواهیم کرد.
لیست گلها به ترکی استانبولی
در اینجا فهرستی از گلها به زبان ترکی استانبولی همراه با ترجمه فارسی آن‌ها آورده شده است:
| نام گل به ترکی استانبولی | ترجمه فارسی |
| Gül | گل رز |
| Lale | لاله |
| Menekşe | بنفشه |
| Papatya | بابونه |
| Karanfil | میخک |
| Sümbül | سنبل |
| Zambak | سوسن |
| Yasemin | یاس |
| Şebboy | شب‌بو |
| Ortanca | ادریسی (هورتانسیا) |
| Gelincik | شقایق |
| Nergis | نرگس |
| Kamelya | کاملیا |
| Lavanta | اسطوخودوس (لوندر) |
| Zinya | آهار |
| Açelya | آزالیا |
| Begonya | بگونیا |
| Çiğdem | زعفران (چایدم) |
| Hercai menekşe | بنفشه سه‌رنگ |
| Kardelen | گل برفی |
| Nilüfer | نیلوفر آبی |
| Fulya | نرگس زرد |
| Manolya | ماگنولیا |
| Petunya | پتونیا |
| Ortanca | ادریسی (هورتانسیا) |
| Krizantem | داوودی |
| Frezya | فریزیا |
| Kasımpatı | داوودی (نوعی) |
| Difenbahya | دیفن‌باخیا |
| Gardenya | گاردنیا |
لیست گل‌های آپارتمانی به ترکی استانبولی
در این قسمت فهرستی از گیاهانی که به‌عنوان گل‌های آپارتمانی پرورش داده می‌شوند، برای شما عزیزان نوشته شده است:
| نام گیاه به ترکی استانبولی | ترجمه فارسی |
| Paşa Kılıcı | سانسوریا (زبان مادرشوهر) |
| Kaktüs | کاکتوس |
| Sukulent | ساکولنت |
| Orkide | ارکیده |
| Antoryum | آنتوریوم |
| Deve Tabanı | برگ انجیری (مونسترا) |
| Şans Bambusu | بامبو خوش‌شانس |
| Dua Çiçeği | گل دعایی (مارانتا) |
| Barış Çiçeği | گل صلح (اسپاتی فیلوم) |
| Kaladyum | کالادیوم |
| Kurdele Çiçeği | گندمی (کلروفیتوم) |
| Aloe Vera | آلوئه‌ورا |
| Begonya | بگونیا |
| Sardunya | شمعدانی |
| Kalanşo | کالانکوئه |
| Gardenya | گاردنیا |
| Yasemin | یاس |
| Açelya | آزالیا |
| Menekşe | بنفشه آفریقایی |
| Kraton | کروتون |
| Difenbahya | دیفن‌باخیا |
| Ficus Benjamin | فیکوس بنجامین |
| Ficus Elastica | فیکوس الاستیکا (فیکوس کائوچو) |
| Zamioculcas | زاموفیلیا |
| Potos | پتوس |
| Drasena | دراسنا |
| Limon Ağacı | درخت لیمو (لیمو زینتی) |
لیست کلمات پروزش گل به زبان ترکی استانبولی
در ادامه این آموزش زبان ترکی استانبولی فهرستی از واژگان مهم مرتبط با گل و پرورش گل به زبان ترکی استانبولی آورده شده است:
| واژه به ترکی استانبولی | ترجمه فارسی |
| Çiçek | گل |
| Bitki | گیاه |
| Saksı | گلدان |
| Tohum | بذر |
| Filiz | جوانه |
| Kök | ریشه |
| Yaprak | برگ |
| Tomurcuk | غنچه |
| Çiçek açmak | شکوفه دادن |
| Kurumak | خشک شدن |
| Sulamak | آبیاری کردن |
| Toprak | خاک |
| Gübre | کود |
| Budama | هرس کردن |
| Işık | نور |
| Gölge | سایه |
| Nem | رطوبت |
| Sıcaklık | دما |
| Serinlik | خنکی |
| Saksı değişimi | تعویض گلدان |
| Bahçıvan | باغبان |
| Bahçe | باغ |
| Çim | چمن |
| Peyzaj | محوطه‌سازی |
| Seramik saksı | گلدان سرامیکی |
| Plastik saksı | گلدان پلاستیکی |
| Sulama kabı | آب‌پاش |
| Sprey şişesi | بطری اسپری |
| Hastalık | بیماری (گیاهان) |
| Zararlı böcekler | آفات گیاهی |
| Kök çürümesi | پوسیدگی ریشه |
| Gölgelendirme | سایه‌اندازی |
جملات پرکاربرد مرتبط با گل و گیاه به زبان ترکی استانبولی
در ادامه جملات رایج و پرکاربرد در رابطه با گل به زبان ترکی استانبولی را یاد میگیریم:
| جمله به ترکی استانبولی | ترجمه فارسی |
| Bu çiçeğin adı nedir? | نام این گل چیست؟ |
| Çiçekleri ne sıklıkla sulamalıyım? | هر چند وقت یک‌بار باید گلها را آبیاری کنم؟ |
| Bu bitki güneş ışığını sever mi? | آیا این گیاه نور خورشید را دوست دارد؟ |
| Çiçekler çok güzel kokuyor. | گلها بوی بسیار خوبی دارند. |
| Saksı değişimi yapmam gerekiyor mu? | آیا باید گلدان را عوض کنم؟ |
| Bitkimin yaprakları sararmaya başladı. | برگ‌های گیاه من شروع به زرد شدن کرده‌اند. |
| Hangi çiçekler gölgede yetişir? | کدام گلها در سایه رشد می‌کنند؟ |
| Bu çiçek soğuğa dayanıklı mı? | آیا این گل در برابر سرما مقاوم است؟ |
| Bitkime hangi gübreyi kullanmalıyım? | از چه کودی برای گیاه خود استفاده کنم؟ |
| Çiçekleri fazla sulamak zararlı mı? | آیا آبیاری بیش از حد به گلها آسیب می‌زند؟ |
| Bu bitkiyi tohumdan yetiştirebilir miyim? | آیا می‌توان این گیاه را از بذر پرورش داد؟ |
| Çiçeklerimi bahçeye ekebilir miyim? | آیا می‌توانم گل‌هایم را در باغ بکارم؟ |
| Kuruyan yaprakları budamak gerekir mi? | آیا باید برگ‌های خشک‌شده را هرس کرد؟ |
| Bu bitki çok fazla bakım gerektirir mi? | آیا این گیاه نیاز به مراقبت زیادی دارد؟ |
| Ev için en uygun çiçekler hangileri? | مناسب‌ترین گلها برای خانه کدام‌اند؟ |
| Çiçek açması için ne yapmalıyım? | برای شکوفه دادن گل چه کاری باید انجام دهم؟ |
| Saksı çiçekleri için en iyi toprak hangisi? | بهترین خاک برای گل‌های گلدانی کدام است؟ |
| Bu çiçeğin ömrü ne kadar sürer? | عمر این گل چقدر است؟ |
| Hangi bitkiler havayı temizler? | کدام گیاهان هوا را تصفیه می‌کنند؟ |
| Çiçek almak istiyorum, hangi türü önerirsiniz? | می‌خواهم گل بخرم، چه نوعی را پیشنهاد می‌کنید؟ |
متن مرتبط با گل به زبان ترکی استانبولی
Çiçekler, doğanın en güzel armağanlarından biridir. Onlar sadece estetik güzellikleriyle değil, aynı zamanda duygularımızı ifade etmemize de yardımcı olurlar. Bir gül aşkı, bir papatya masumiyeti, bir lavanta huzuru simgeler. Çiçek yetiştirmek, insan ruhunu dinlendiren huzur verici bir uğraştır. Doğru bakım yapıldığında, çiçekler uzun süre canlı kalır ve bulunduğu ortama pozitif enerji katar.
ترجمه فارسی:
گلها یکی از زیباترین هدیه‌های طبیعت هستند. آن‌ها نه‌تنها با زیبایی خود چشم‌نوازند، بلکه به ما کمک می‌کنند احساساتمان را بیان کنیم. یک گل رز نماد عشق، یک بابونه نماد معصومیت و یک لوندر نماد آرامش است. پرورش گل، فعالیتی آرامش‌بخش است که روح انسان را تسکین می‌دهد. اگر از گلها به‌درستی مراقبت شود، مدت‌ها شاداب می‌مانند و به محیط اطراف خود انرژی مثبت می‌بخشند.
جمع‌بندی
در این مقاله از وب‌سایت ویراترکیش به معرفی انواع گلها به زبان ترکی استانبولی و معانی و کاربردهای آن‌ها پرداخته شد. همچنین گل‌های آپارتمانی و واژگان مرتبط با پرورش گل در زبان ترکی استانبولی آورده شده است. این مقاله علاوه بر ارائه لیستی از گلها، شامل جملات پرکاربرد در زمینه مراقبت از گلها نیز می‌شود. برای افرادی که قصد یادگیری زبان ترکی استانبولی و درک عمیق‌تر فرهنگ این زبان دارند، شناخت نام گلها و واژگان مربوط به آن‌ها می‌تواند به عنوان یک ابزار مفید در یادگیری زبان و آشنایی با اصطلاحات روزمره و فرهنگی عمل کند. همچنین، برای علاقه‌مندان به پرورش گلها، این مقاله منابع و اطلاعات ارزشمندی را ارائه می‌دهد
