کلمات پرسشی ترکی استانبولی

یادگیری کلمات سوالی بسیار مهم هستند. سوالات یکی از اساسی‌ترین راه‌ها برای برقراری ارتباط موثر  و درک بهتر دیگران هستند و به شما کمک می‌کنند به درک عمیق تری برسید.

برای تعاملات اجتماعی، حل مسائل و درک بهتر باید با کلمات سوالی آشنا بود.

در این مقاله شما با کلمات سوالی در زبان ترکی استانبولی آشنا می‌شوید و در ادامه مثال های مناسب هر کلمه وجود دارد.

برای تلفظ صحیح کلمات حتما فایل صوتی کلمات سوالی را بشنوید.

Kim?چه کسی؟
Kimi?چه کسی را؟
Kime?به چه کسی؟
Kimde?نزد چه کسی؟
Kimden?از چه کسی؟
Kimle?با چه کسی؟
Kimin?مال چه کسی؟
Ne?چه چیزی؟
Neyi?چه چیزی را؟
Neye?به چه چیزی؟
Neyle?با چه وسیله ای؟
Neresi?کجاست؟ چه مکانی است؟
Nerede?در کجاست؟
Nereye?به کجا؟
Nereden?از کجا؟
Hangi?کدام؟
Hangisi?کدامش؟
Hangisinden?از کدامیک؟
Hangisini?کدامیک را؟
Hangisine?به کدامیک؟
Niçin?چرا؟
Neden?چرا؟
Nasıl?چگونه؟
Kaç?چند؟
Kaçıncı?چندمین؟
Ne kadar?چقدر؟
Ne zaman?کی؟

 Kim

A : kim arıyor?

کی تماس گرفته؟

B : Deniz teyze arıyor.

خاله دنیز تماس گرفته.

Kimi?

A : Kimi seviyorsun?

کی رو دوست داری؟   

B : Birisini sevmiyorum.

کسی رو دوست ندارم.

Kime?

A : Kime bakıyorsun?

به کی نگاه میکنی؟

B : arabadaki çocuğa bakıyorum.

به بچه ای که تو ماشینه نگاه میکنم.     

Kimde?

A : Anahtar kimde?

کلید دست کیه؟                                             

B : Anahtar bende.

کلید دست منه.

Kimden?

A: Kimden utanıyorsun? Biz senin aileniz.

از کی خجالت میکشی؟ ما خانواده تو هستیم.

B : kimseden utanıyorum, sadece yalnız kalmak istiyorum.

از کسی خجالت نمیکشم، فقط میخوام تنها بمونم.

Kimle?

A: Kimle yolculuğa çıktınız?

با کی به مسافرت رفتین؟

B: Ali’yle yolculuğa çıktık.

با علی به مسافرت رفتیم.

Kimin?

A: Kimin arabası var?

چه کسی ماشین دارد؟

B: Benim arabam var.

من ماشین دارم.

Ne?

A: Ne alıyorsunuz?

چی میخری؟

B : Şu ayakkabıyı alıyoruz.

این کفش رو میخرم.

Neyi?

A: Sonuçta neyi beğendiniz?

بالاخره چی رو پسندیدید؟                

B : Şu İran halısını beğendik.

این فرش ایران رو پسندیدیم.

Neye?

A: Neye gülüyorsun?           

به چی میخندی؟                                 

B: Dünkü olaya gülüyorum.

برای اتفاق دیروز میخندم.             

Neyle?

A : Neyle döneceksiniz?        

با چی برمیگردید؟                           

B: Uçakla döneceğiz.

با هواپیما برمیگردیم.                           

Neresi?

A: Ne kadar güzel! Burası neresi?       

چه زیبا! اینجا کجاست؟            

B: Burası Kapalı Çarşı.     

اینجا کاپالی چارشی است.                         

Nerede?

A: Fırın nerede?   

نانوایی کجاست؟                                          

B: İki yüz metre ileride. 

دویست متر جلوتره.                           

Nereye?

A: Hafta sonu nereye gideceksiniz?

آخر هفته به کجا میروید؟           

B: Biz sinemaya gideceğiz.     

ما سینما میرویم.                                 

Nereden?

A : Nereden geliyorsun?                                                                                             

از کجا می آیی؟

B: Alışverişten geliyorum.

از خرید می آیم.                                   

Hangi

A: Hangi mevsimi çok seviyorsun?  

کدام فصل را بیشتر دوست داری؟                

B: Yaz mevsimini daha çok seviyorum.    

فصل تابستان را بیشتر دوست دارم.        

Hangisi?

A: Hangisi daha çok bana yakışıyor?

کدامش بیشتر بهم میاد؟                     

B: Beyaz sana daha çok yakışıyor.

سفیده بیشتر بهت میاد.                         

Hangisinden?

A: Çorbanız hangisinden olsun?

سوپتون از کدامیک باشه؟                              

B : Mercim çorbasından olsun lütfen.

لطفا سوپ عدس باشه.                        

Hangisini?

A: Hangisini paketleyeyim?

کدام را بسته بندی کنم؟                                  

B : Şunu paketleyin lütfen.

لطفا اینو بسته بندی کنید.                                

Hangisine?

A: Otelleri gördük.Sence hangisine gidelim?

هتل ها رو دیدیم.بنظر تو به کدام هتل ( به کدام یک ) برویم؟         

B: Bence Taksimdeki otele bize uygun.

بنظر من هتلی که در تکسیم است برای ما مناسبه.                            

Niçin?

A: Niçin geç kaldınız?

چرا دیر کردید؟                                  

B: Cadde kalabalıktı.

جاده شلوغ بود.                                  

Neden?

A: Neden yemek yemiyorsun?

چرا غذا نمیخوری؟                  

B: Çünkü aç değilim.

چونکه گرسنه نیستم.                              

Nasıl?

A: Nasıl yardımcı olabilirim?

چطور میتونم کمکتون کنم؟                        

B: Öğrenci işlerini bulamıyorum.

امور دانشجویی رو نمیتونم پیدا کنم.        

Kaç?

A: Her sınıfta kaç öğrenci var?

در هر کلاس چند دانش آموز هست؟              

B: Her sınıfta dokuz öğrenci var.  

در هر کلاس نه دانش آموز هست.            

Kaçıncı?

A: Kaçıncı kattasınız?  

در چندمین طبقه هستید؟                                     

B: İkinci kattayız.

در دومین طبقه هستیم.                                           

Ne kadar?

A: Ne kadar elma alayım?

چقدر سیب بخرم؟                                 

B: İki kilo olsun.

دو کیلو باشه.                                                   

Ne zaman?

A: Ne zaman dönüyorsunuz?

چه زمانی برمیگردید؟

B: Yarın dönüyoruz.

تابستان برمیگردیم.                                       

مقالات مرتبط

زبان ترکی چند سطح دارد؟

زبان ترکی استانبولی دارای سطوح مختلفی است که مشخص کننده میزان تسلط افراد است.(سیستم مشترک اروپایی مهارت‌های زبانی) تعریف می‌شوند. CEFR این سطوح بر اساس

کلمات مترادف در ترکی استانبولی

یادگیری کلمات مترادف به شما انعطاف بیشتری در مکالماتتان می‌بخشد و در بیان یک مفهوم می‌توانید بسیار غنی‌تر و بهتر صحبت کنید یا بنویسید. کلمات

چطوری زبان ترکی استانبولی یاد بگیریم؟

چطور ترکی استانبولی یاد بگیرم؟

کشور ترکیه نه‌تنها یکی از مقاصد تفریحی اصلی ایرانی‌ها است، بلکه یکی از مهم‌ترین طرف‌های تجاری کشور ما نیز به‌شمار می‌رود و در سال‌های اخیر،

فهرست مقاله