کلمات غمگین ترکی استانبولی

در این بخش از ویراترکیش تعدادی کلمات غمگین ترکی را با ترجمه فارسی را گردآوری کرده‌ایم. کلمات غمگین برای بعضی ها بسیار جالب هستند و حس و حال شما را در هنگام ناراحتی توصیف می‌کنند.

 

Kırgın: دل شکسته

Beni boşuna azarladı.Ona kırgınım.

الکی منو ناراحت کرد.دلم ازش شکسته.


Kaygılı: غمگین

Kaygılı bir sesle konuşmaya başladı.

با صدای غمگینی شروع به صحبت کرد.


Mutsuz: ناراحت

Çok mutsuzum.Sınavda puanım düşük oldu.

 خیلی ناراحتم.تو امتحان نمره ام پایین شد.


Gergin: مود پایین

Gergin görünüyorsun.Neyin var?

مودت پایینه.مشکلت چیه؟


Durgun: ساکت و بی حال

Durgun gibisin.Bir şey mi oldu?

انگاری بی حالی.چیزی شده؟


Üzüntülü: غمگین

Üzüntülü filmleri hiç izlemem.Moralım bozulur.

فیلم های غمگین اصلا نمیبینم.روحیه ام خراب میشه.


Pert: داغون

-Nasılsın?        

– Pert, işimde sorun çıkmış.

داغون، سر کارم مشکل پیش اومده.


Yıkılmış yıpranmış: درب و داغون

Dünkü olaydan sonra yıkılmış yıpranmış bir halde.Hiç konuşmuyor.

بعد از اتفاق دیروز در شرایط درب و داغونیه.اصلا حرف نمیزنه.


Sarsıtıcı: تکان دهنده

Kafam dağınık.Sarsıtıcı olaylar yaşadık.

ذهنم درگیره.اتفاقات تکان دهنده از سر گذروندیم.


Acı: تلخ

Acı günler geçirdik.

روزهای تلخی گذروندیم.

مقالات مرتبط

زبان ترکی چند سطح دارد؟

زبان ترکی استانبولی دارای سطوح مختلفی است که مشخص کننده میزان تسلط افراد است.(سیستم مشترک اروپایی مهارت‌های زبانی) تعریف می‌شوند. CEFR این سطوح بر اساس

کلمات مترادف در ترکی استانبولی

یادگیری کلمات مترادف به شما انعطاف بیشتری در مکالماتتان می‌بخشد و در بیان یک مفهوم می‌توانید بسیار غنی‌تر و بهتر صحبت کنید یا بنویسید. کلمات

چطوری زبان ترکی استانبولی یاد بگیریم؟

چطور ترکی استانبولی یاد بگیرم؟

کشور ترکیه نه‌تنها یکی از مقاصد تفریحی اصلی ایرانی‌ها است، بلکه یکی از مهم‌ترین طرف‌های تجاری کشور ما نیز به‌شمار می‌رود و در سال‌های اخیر،

فهرست مقاله