یکی از حوزه‌هایی که تأثیر زیادی بر زبان ترکیه استانبولی گذاشته و در متداول بودن آن بسیار حائز اهمیت است، حوزهٔ وسایل نقلیه است. وسایل نقلیه نه تنها برای جابجایی افراد و کالاها بلکه به عنوان یک عنصر فرهنگی و تمایزدهنده در زبان این منطقه نیز مطالعه می‌شوند. در این مقاله از ویراترکیش، به بررسی و تحلیل واژگان و اصطلاحات مرتبط با وسایل نقلیه در زبان ترکیه استانبولی پرداخته و سعی در آشنایی با این بخش مهم از زبان و فرهنگ این منطقه داریم.
| Araba | ماشین | |
| Uçak | هواپیما | |
| Taksi | تاکسی | |
| Vapor | کشتی | |
| Dolmuş | دولموش | |
| Bisiklet | دوچرخه | |
| Motosiklet | موتورسیکلت | |
| Tren | قطار | |
| Otobüs | اتوبوس | |
| Balon | بالون | |
| metro | مترو |
| Büyükada’da bisiklet sürmek çok keyiflidir. دوچرخه سواری در بیوک آدا بسیار لذتبخش است. |
| Hayalim bir motosiklet is Akdeniz turu yapmak. |
| Anadolu’yu tren yolculuğu ile keşfedebilirsiniz. |
| Yolcular otobüslere otogardan biner. |
| Alışverişe ve tatile araba ile giderim. |
| Türkiye’ye uçak ile gideceğim. |
| Bir taksi çağıracağım. |
| Bu vapur saat 8’de kalkıyor. |
| Bu dolmuş Taksim’den geçer mi? |
