آموزش زبان ترکی استانبولی خانواده

یادگیری اسامی نسبت‌های خانوادگی در زبان دوم به شما کمک می‌کند ارتباطات خانوادگی، اجتماعی و فرهنگی بهتری داشته باشید.

استفاده صحیح از اسامی نسبت‌های خانوادگی نمایانگر احترام به افراد مختلف است. یادگیری این اصول اجتماعی در تعامل با مردم و فرهنگ‌های مختلف نقش مهمی دارد.

اصطلاحات نسبت‌های خانوادگی معمولاً با فرهنگ و اجتماع مرتبط هستند. یادگیری این اصول به شما این امکان را می‌دهد که چگونه شکل گرفتن ارتباطات خانوادگی و اجتماعی در یک جامعه را درک کنید.

در این مقاله از ویراترکیش شما با اسامی نسبت‌های خانوادگی در زبان ترکی استانبولی آشنا می‌شوید.

برای تلفظ صحیح اسامی نسبت های خانوادگی، فایل صوتی در انتهای مقاله قرار گرفته است که حتما بشنوید.

کلمات مربوط به خانواده در زبان ترکی استانبولی

Aile		خانواده
Aile üyeleri		اعضای خانواده
Ebeveyenler		والدین
Çocuk		بچه / فرزند
Torun		نوه
Eş		همسر
İkiz		دوقلو
Öz		تنی
Üvey		ناتنی

اعضای خانواده اصلی در زبان ترکی استانبولی

Anne	مادر
Baba	پدر
Kız	دختر
Oğul	پسر
Abla	خواهر بزرگ
Ağbey	برادر بزرگ
Kardeş	خواهر و برادر
Kız kardeş	خواهر کوچک
Anneanne	مادربزرگ ( مادری)
Babaanne	مادر بزرگ (پدری)
Dede	پدر بزرگ

کلمات مربوط به اقوام در زبان ترکی استانبولی

Amca	عمو
Dayı	دایی
Teyze	خاله
Hala	عمه
Kuzen	عموزاده،دایی زاده، خاله زاده، عمه زاده
Yeğen	خواهر زاده، برادرزاده
Yenge	خانم هایی که به سبب ازدواج وارد خانواده میشوند.
Enişte	آقایونی که به سبب ازدواج وارد خانواده میشوند.

نسبت های خانوادگی بعد از ازدواج در زبان ترکی استانبولی

Eş	همسر
Karı	زن
Koca	شوهر
Kayınpeder	پدرشوهر
Kayınvalide	مادرشوهر
Gelin	عروس
Damat	داماد
Görümce	خواهرشوهر
Baldız	خواهرزن
Kayınbirader	برادرشوهر
Kayınço	برادر زن
Elti	جاری
Bacanak	باجناق

کلمات مربور به وضعیت تاهل در زبان ترکی استانبولی

Bekar	مجرد
Sevgili	معشوقه
Nişanlı	نامزد
Evil	متاهل
Boşanmış	متارکه کرده
Eski eş	همسر سابق
Çift	زوج

جملات مربوط به اعضای خانواده به زبان ترکی استانبولی

?Aileniz kaç kişilik	خانوادتان چند نفره است؟
.Ailemiz beş kişilik	خانواده ما ۵ نفره است.
?Kaç kişilik ailedensiniz	از خانواه چند نفره هستین؟
.Dört kişilik ailedenim	از خانواده ای ۴ نفره هستم.
?Kaç çocuksunuz	چند تا بچه اید؟
?Kaç kerdeşsiniz	چند تا خواهر و برادرهستید؟
.Üç kardeşiz	۳ خواهر و برادریم.
?Kaç kardeşiniz var	چند تا خواهر و برادر دارید؟
.Hiç kardeşim yok	هیچ خواهر و برادری ندارم.
.Tek çocuğum	تک فرزندم.
?Kardeşlerin kaç yaşındalar	خواهر و برادرهایتان چند ساله هستند؟
.Kardeşlerim 15 ve 17 yaşındalar	خواهر و برادر هایم ۱۵ و ۱۷ ساله هستند.
.Ablam 18 ve ağbeyim 20 yaşında	خواهر بزرگم ۱۸ و برادر بزرگم ۲۰ ساله است.
?Ailenizle mi yaşıyorsunuz	با خانوادتان زندگی میکنید؟
?Dedeniz yaşıyor mu	پدربزرگتان در قید حیلت هستند؟
?Kaç dayın var	چند تا دایی داری؟
?Kaç teyzen var	چند تا خاله داری؟
?Kaç amcan var	چند تا عمو داری؟
?Halan var mı	آیا عمه داری؟
?Ali bey senin neyin	علی آقا با تو چه نسبتی داره؟
.Ali bey benim dayım	عای آقا دایی من هستن.
?Kızın kaç yaşında	دخترت چند ساله هست؟
?Oğlun okula gidiyor mu	پسرت به مدرسه میرود؟
?Totunun var mı	نوه داری؟
?Evil misin	متاهلی؟
.Ben evliyim	من متاهلم.
?Bekar mısın	مجردی؟
.Evet, bekarım	بله،مجردم.
?Dayın evlendi mi	داییت ازدواج کرد؟
.Evet, dayım evlendi	بله، داییم ازدواج کرد.

Benim ailem pek büyük sayılmaz yani küçük bir ailedenim. Ailemde anne babam ve iki kardeşim var.Babam memur ve annm ev hanımı. Onlar 27 yıl önce evlendiler ve çok mutlular.

İki kardeşim var.Ablam Alev 21 yaşında ve tıp bölümünde okuyor.Ağbeyim Kemal 24 yaşında ve mimar.Özel bir şirkette çalışıyor.

خانوده من، خانواده بزرگی به حساب نمی‌آید یعنی از یک خانواده کوچک هستم. در خانواده‌ام پدر و مادر و دو خواهر و برادرم هستند. پدرم کارمند و مادرم خانه دار است. آنها ۲۷ سال پیش ازدواج کردند و بسیار خوشبخت هستند.

دو خواهر و برادر دارم. خواهر بزرگم آلو، ۲۱ ساله است و رشته پزشکی می‌خواند. برادر بزرگم کمال، ۲۴ ساله و معمار است. در یک شرکت خصوصی کار می‌کند.

?A: Deden yaşıyor mu

پدر بزرگتون در قید حیات هستند؟

.B: maalesef hayır. İki ay önce vefat ettiler

نه متاسفانه.دئ ماه پیش فوت شدند.

مقالات مرتبط

زبان ترکی چند سطح دارد؟

زبان ترکی استانبولی دارای سطوح مختلفی است که مشخص کننده میزان تسلط افراد است.(سیستم مشترک اروپایی مهارت‌های زبانی) تعریف می‌شوند. CEFR این سطوح بر اساس